Tuesday, November 28, 2017

Commemorative days

Every day seems to commemorate something. There is Father's day, Mother's day, Valentine's day, Friendship day, etc. Most of these are marketing gimmicks to enable shops to sell more cards and gifts.  But there are some less well-known and more interesting commemorative days. Did you know that today is French Toast Day? Here are some more such days:
  • World Pangolin Day is the 16th of February. The pangolin, also known as a scaly ant-eater, is a rare, scale-covered mammal about the size of a house cat. It is insectivorous and mainly nocturnal. It is a shy animal that rolls up in a ball to protect itself. It can fend off lions in this manner, but not poachers who just pluck these critters out of the jungle and toss them into sacks. Pangolin meat and scales are quite valuable on the black market (the meat is considered a delicacy in China and Vietnam and the scales are used in traditional Chinese medicine) .  The pangolin is thought to be the most trafficked mammal in the world. So one can't grudge it having a day to itself.
  • Pi (Greek letter ) Day is celebrated on March 14th (3/14) around the world.  It also happens to be Albert Einstien's birthday. In 2009, the U.S. House of Representatives passed a resolution designating March 14 as "National Pi Day" to encourage “schools and educators to observe the day with appropriate activities that teach students about Pi and engage them about the study of mathematics.” This is the day for you to bone up on some facts and impress everyone at parties.
  • Towel Day (25th of May) is celebrated as a tribute to the late author Douglas Adams (1952-2001). On that day, fans around the universe carry a towel in his honour, a way for them to say 'Thanks for all the fish'. The importance of the towel was explained in his book The Hitch hiker's Guide to the Galaxy: 
A towel is about the most massively useful thing an interstellar hitchhiker can have. Partly it has great practical value. You can wrap it around you for warmth as you bound across the cold moons of Jaglan Beta; you can lie on it on the brilliant marble-sanded beaches of Santraginus V, inhaling the heady sea vapours; you can sleep under it beneath the stars which shine so redly on the desert world of Kakrafoon; use it to sail a miniraft down the slow heavy River Moth; wet it for use in hand-to-hand-combat; wrap it round your head to ward off noxious fumes or avoid the gaze of the Ravenous Bugblatter Beast of Traal (such a mind-bogglingly stupid animal, it assumes that if you can't see it, it can't see you — daft as a brush, but very very ravenous); you can wave your towel in emergencies as a distress signal, and of course dry yourself off with it if it still seems to be clean enough. 
More importantly, a towel has immense psychological value. For some reason, if a strag (strag: non-hitch hiker) discovers that a hitchhiker has his towel with him, he will automatically assume that he is also in possession of a toothbrush, face flannel, soap, tin of biscuits, flask, compass, map, ball of string, gnat spray, wet weather gear, space suit etc., etc. Furthermore, the strag will then happily lend the hitch hiker any of these or a dozen other items that the hitch hiker might accidentally have "lost." What the strag will think is that any man who can hitch the length and breadth of the galaxy, rough it, slum it, struggle against terrible odds, win through, and still knows where his towel is, is clearly a man to be reckoned with.
  • World Beard Day is celebrated the first Saturday of September. Whether you prefer a goatee, Van Dyke, mutton chops, or chin curtain this is the day dedicated to your facial glory. It is all about promoting and elevating the global status of the the beard. Shaving on World Beard Day is universally considered to be highly disrespectful. Things can get quite weird on this day. For eg., in the Swedish village of Dönskborg, anyone without a beard is banished from the town and forced to spend twenty-four hours in a nearby forest. Back in the town, the hirsute burn effigies of their clean-chinned loved ones. The "Official World Beard Day All-Bearded Human Pyramid" pits countries against each other in a battle for national pride.
  • Ada Lovelace Day is an international celebration of the achievements of women in science, technology, engineering and maths (STEM). It is celebrated on 13 October. It is aimed at highlighting role models to inspire the next generation in the hope that increasing their visibility will inspire future generations. Ada Lovelace Day was founded in 2009 because of a worry that women in tech were invisible. Lovelace was Lord Byron’s daughter, though she didn’t know her father very well. She was schooled in maths and science, unlike the majority of girls at the time she was growing up. Her social circle included Charles Babbage, and her grasp of the potential for his Analytical Engine has led her to be hailed as the first computer programmer.
  • International mud day is celebrated on June 29th. It is the day where children, adults, and organizations across the globe get muddy to raise awareness about the importance of nature for children. After all, as American botanist Luther Burbank said, “Every child should have mud pies, grasshoppers,water bugs, tadpoles, frogs, mud turtles, wild strawberries, acorns, chestnuts, trees to climb. Brooks to wade…bees, butterflies, various animals to pet, hayfields, pine-cones, rocks to toll, sand, snakes and hornets; any child who has been deprived of these has been deprived of the best part of…education.”
You will never be short of 'days' to celebrate if you visit daysoftheyear.com where you will find Trivia Day, Peculiar People Day, Laugh And Get Rich Day, Unique Names Day, Tell An Old Joke Day, Cliché Day, ...

Saturday, November 18, 2017

The Indian epics - II

In certain versions of the Ramayana, Sita is Ravana’s daughter. She has a curse on her head that she would bring death to her father. Knowing about the curse, Ravana tries to get rid of her, and she ends up in a strange northern land where she marries Rama. An unsuspecting Ravana kidnaps Sita and ultimately gets killed by Rama. Here Rama, as the son-in-law of Ravana, can be seen as the substitute son.  Thus the story has shades of the Oedipus story in Greek mythology where the son kills the father.

Ramanujan says that folk versions of the epics often contemporise the action at various points, often raising a laugh. He gives one example from a folk play in Northern Karnataka. When Rama was exiled, the weeping people of Ayodhya followed him to the river bank where he bid them to return, ‘Brothers and sisters, please go home now. I’ll be back in fourteen years.’ When he returned after fourteen years, he found a small group of people standing at the same spot in tattered clothes, long and grey hair and beards and dirty uncut nails.

When he  asked them why they stood the way they did, they said that they were the eunuchs of Ayodhya. Rama had bid goodbye only to the men and women of Ayodhya by addressing them as brothers and sisters. ‘You didn’t bid us goodbye. So we stood here waiting for you.’ Rama was touched by their devotion and ashamed of his oversight. So he blessed them and gave them a boon, ‘O eunuchs of Ayodhya, I’m greatly touched by your devotion. May you be reborn as the next Congress party of India and rule the country!’

Another example of contemporisation of the Ramayana: Since the 18th century, the British had been a powerful presence in India and Ramanujan gives an example of how this fact got reflected in a folk narrative of an epic. In  village enactments of the Ramayana, suitors from all over the universe come to the function where Sita was going to choose her bridegroom. In a North Indian folk version, an Englishman with a  pith helmet, a solar topee, and a hunting rifle regularly appears as one of the suitors of Sita!

The oral traditions give a different picture of women from  that in the written texts. Ramanujan gives two examples. When the Tamburi Dasayyas of Mysore sing the Ramayana, the focus is on Sita's birth, marriage, exile etc.The Tamil story of Mayili Ravanan is set in a time when Rama has defeated the 10-headed Ravana. A 100-headed Ravana arises to threaten the gods and this time he is not able to win. It is Sita who goes to war and defeats the demon.

Ramanujan contrast the characters and moral tone of Ramayana and Mahabharata. The heroes of the Mahabharata are polyandrous, two of the brothers also have other wives while the hero of the Ramayana is strictly monogamous. In Mahabharata,  the characters are complex and each fails spectacularly in the very quality for which he is well-known. For eg., Arjuna, the greatest of warriors, loses his nerve at the first moment of war or the strong Bhima who can defeat Duryodana only by cheating. Ramanujan writes:
The values are ambiguous; no character is unmixed; every act is questionable, and therefore questioned. Not dharma, the good life of right conduct, but dharmasuksmata, or the subtle nature of dharma that mixes good and evil in every act, the impossible labyrinth of the moral life, is the central theme of the Mahabharata. So, the character of every person and the propriety of every major act is the subject of endless legal debate and moral scrutiny.
But in the Ramayana, personal integrity..., fidelity, is supreme. Like an existential hero, Rama picks his way toward his ideal, through accident, obstacle and temptation.  He is in fact, untemptable, cruel in his vow of chastity, admirable but unlovely in his literal insistence on what is just, even against faithful and obedient wife. As character is all, the Ramayana is full of suspicions and doubts - every character and virtue, even the chastity of Sita and the fidelity of Lakshmana, are tested in the crucible of doubt. The Mahabharata is replete with legal debates because dharma itself is subtle, the Ramayana is replete with doubts, tests and acts of truths because everything in dharma depends on character. 


Thursday, November 9, 2017

The Indian epics - I

In one of his essays, A.K. Ramanujan says that Hindus don’t come across the Indian epics for the first time by reading and when they do finally read it, it won’t be in Sanskrit.They would be familiar with it from stories told by parents, elders, discourses, village plays, and other such oral traditions.

Ramanujan says that though it is generally thought that writing is fixed and speech is constantly changing, it is not necessarily so in the Indian context. A text like the Vedas is fixed but was not written down until 2000 years after its composition.They were considered magical texts that would devastate anyone who mispronounced them. They were transmitted using elaborate teaching systems by experts learned  in grammar, syntax, logic and poetics. So though they were in the oral tradition,  they retained high fidelity in transmission.

On the other hand, a text like the epic story in the written tradition of the Ramayana seems to allow endless variation. Hundreds of variations exist, written, sung, danced and sculpted in South  and Southeast Asian languages. The epics are texts that were originally oral traditions. Writing did not necessarily fix them, nor did it prevent their having other and parallel lives. Such fixed-phase and variable-phase forms exist in both written and oral traditions and cannot be generalized.

Classics like Mahabharata and Ramayana have multiple existences - in many regions, languages and versions, in oral and written media, in 'classical' and 'folk' modes, in ancient and current renditions. These epics are known widely - among literate and illiterate, among young and old - which is not the case with Western epics like the Illiad. The Indian epics are  in daily consciousness though proverbs, phrases, songs, movies, magazines and TV. In Europe, only the myriad uses to which the Bible is put can be compared to these epics.

In all traditions, especially Indian, the oral and written forms are deeply intermingled. Ramanujan says that many of the differences in the texts of Indian epics may be 'due to the way the texts do not simply go from one written form to another but get reworked through oral cycles that surround the written word'. This pattern means that Western analytical methods may not be suitable for reconstruction of these epics. These methods are aimed at making tree-diagrams that relate one text to another reaching back to an Ur-text which is deemed to be the original text from which the others descended.

There are around 300 Rama stories in different languages and countries of South and South East Asia. Ramanujan prefers to call these different stories tellings rather than variants or versions because the latter words imply that there is an original or Ur-text from which these stories have later been derived. This Ur-text is often assumed to be Valmiki’s Sanskrit Ramayana but many tellings have significant variations from Valmiki’s Ramayana. (Ramanujan’s essay 300 Ramayanas had stirred up a controversy.) Indian epics may not have such a reconstructable Ur-text 'enmeshed as they were in oral traditions at various stages of their composition and transmission'.

More than 300 Ramayanas have been written and in the later Ramayanas, comparisons will sometimes be made with other Ramayanas. Ramanujan gives the example of the Adhyatma Ramayana, probably written in the 11th century. In it, like in other Ramayanas, the hero Rama is exiled. He tries to dissuade Sita from going into the dangerous forest with him. But Sita insists on sharing the exile and hardships with him. After the argument continues for some time, an exasperated Sita comes up with the knock-down argument, 'Countless Ramayanas have been composed. Do you know of one where Sita does not go into the forest with Rama? Ramanujan writes:
Such self-reference to other or prior examples of the narrative, often implicit, makes texts like the Ramayana not merely single, autonomous texts but also members of a series with a family resemblance. When we add Jain Ramayanas and folk Ramayanas, the Rama story becomes a language with which each text says many different things in different periods and regions - but they require each other because they refer to each other.